Der aus Vancouver stammende Singer/Songwriter/Akkordeonist Geoff Berner überträgt Klezmer, die Musik der jiddischsprachigen Juden Osteuropas, die an Hochzeiten und anderen Festen zum Zuhören und Tanzen gespielt wurde, in die heutige Zeit. Er tut das nicht, indem er fette Beats unter alte Weisen legt (wofür man ihm schon mal dankend um den Hals fallen müsste): «Ich will originäre Klezmer-Musik machen, die betrunken, schmutzig, politisch und leidenschaftlich ist.» Das ist mal eine Ansage. Feldforschungen im ländlichen Rumänien, wo er mit einer Band vor ein paar Jahren herumzog, bestätigten ihn darin: «Wir fanden dort meisterhafte Musiker, die aber auch dermassen laut und leidenschaftlich spielten, dass Tonhöhe und Metrum keine Rolle mehr spielten. Ihre Texte sind voll von Trinken, Politik und Sex.» Auf die TapTab-Bühne steigt Berner solo, mit seinem Akkordeon – und einer Flasche Whiskey.